Keine exakte Übersetzung gefunden für خط إضافي
Bildung Medizin
Recht
Wirtschaft
technical
Übersetzen Deutsch Arabisch خط إضافي
Deutsch
Arabisch
relevante Treffer
-
ZV SV-Hinz-Betrag, lfd. abbr.mehr ...
-
ZV ST-Hinz-Betrag lfd. abbr.mehr ...
-
kollateral (adj.)mehr ...
-
zusätzliche Lösung (n.)mehr ...
-
akzessorisch (adj.) , form., {Bildung,Med}إضافي {تعليم،طب}mehr ...
-
nebensächlich (adj.)mehr ...
-
nebenamtlich (adj.)mehr ...
-
überschüssig (adj.)mehr ...
- mehr ...
-
zusätzlich (adj.)mehr ...
-
weiterführend (adj.)mehr ...
-
extra (adj.)mehr ...
-
zusätzl. (adj.) , {zusätzlich}, abbr.mehr ...
-
الحبس الإضافي {لإدانة نفس الشخص بجريمة أخرى}، {قانون}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
الإنفاق الإضافي {اقتصاد}mehr ...
- mehr ...
-
عقد إضافي {قانون}mehr ...
-
zust. Änderung (n.) , {tech.}تغيير إضافي {تقنية}mehr ...
-
أجر إضافي {اقتصاد}mehr ...
-
دفع إضافي {اقتصاد}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
رسم إِضَافِيّ {اقتصاد}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
Textbeispiele
-
Zusätzliche Änderungen des Entwurfs des Zweijahres-Programmplans für den Zeitraum 2006-2007تعديلات إضافية على خطة البرامج المقترحة لفترة السنتين 2006-2007
-
nimmt Kenntnis von dem nach Ziffer 4 der Resolution 1336 (2001) vorgelegten schriftlichen Addendum (S/2001/363) zu dem Schlussbericht (S/2000/1225) des nach Resolution 1295 (2000) eingesetzten Überwachungsmechanismus;يحيط علما بالإضافة الخطية (S/2001/363) المقدمة عملا بالفقرة 4 من القرار 1336 (2001) للتقرير النهائي (S/2000/1225) المتعلق بآلية الرصد المنشأة عملا بالقرار 1295 (2000)؛
-
erklärt seine Absicht, das schriftliche Addendum und den Schlussbericht nach Ziffer 5 der Resolution 1295 (2000) umfassend zu prüfen;يعرب عن اعتزامه أن ينظر على النحو الكامل في الإضافة الخطية وفي التقرير النهائي عملا بالفقرة 5 من القرار 1295 (2000)؛
-
ersucht den Überwachungsmechanismus, dem Ausschuss nach Resolution 864 (1993) regelmäßig Bericht zu erstatten und spätestens am 19. April 2001 ein schriftliches Addendum zu dem Schlussbericht vorzulegen;يطلب إلى آلية الرصد أن تقدم تقارير دورية إلى اللجنة المنشأة عملا بالقرار 864 (1993)، وأن تقدم إضافة خطية للتقرير النهائي، بحلول 19 نيسان/أبريل 2001؛
-
ersucht den Vorsitzenden des Ausschusses nach Resolution 864 (1993), dem Rat das schriftliche Addendum zu dem Schlussbericht spätestens am 19. April 2001 vorzulegen;يطلب إلى رئيس اللجنة المنشأة عملا بالقرار 864 (1993) أن يقدم الإضافة الخطية للتقرير النهائي إلى المجلس بحلول 19 نيسان/أبريل 2001؛
-
Zusätzliche Änderungen des Entwurfs des Zweijahres-Programmplans für den Zeitraum 2008-2009تعديلات إضافية على الخطة البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2008-2009
-
Und die komplette Route.بالإضافة الى الخطة بأكملها
-
Das ist der erhöhte Laufsteg und das der neue Terminal. Hier ist ihr Durchgang.أرأيت؟انها الخطة الاضافية و ها هي الالبوابة الجديدة